آکادمی مکفی با بکارگیری مترجمین زبان سعی بر این دارد تا پس از لانچ اولیه محصول، ابتدا دوره های پرفروش سایت های udemy و سایر سایت های مطرح در حوزه آموزش آنلاین را به صورت زیر نویس یا گفتاری دوبله فارسی نموده و در اختیار علاقه مندان قرار دهد.

 فرآیند و روش اجرا: دوره های آموزشی  وب سایت udemy و سایر سایت های معتبر مورد ترجمه و زیرنویس قرار خواهد گرفت و در اختیار دانش آموختگان قرار خواهد گرفت. همچنین در فاز بعدی از مدرسان و متخصصان داخلی جهت ارائه محتوا در سایت دعوت به عمل خواهد آمد، در گام های بعدی ارایه گواهینامه به دانش آموختگان و برگزاری کلاس مجازی آنلاین نیز از اهداف مهم مجموعه خواهد بود.